Walter Gaitán disputó un total de 48 partidos para la liga española e hizo siete goles.
Entre el campeonato local y la Copa Libertadores, Gaitán estuvo presente en 20 partidos e hizo cinco goles.
En la Copa Libertadores marcó frente a Palmeiras en el partido vuelta, que Boca igualó 2-2 y luego ganó por penales, en calidad de visitante.
Al cumplirse dicho permiso, regresa a Tigres donde entrena aproximadamente una semana, después la directiva regiomontana anuncia la salida de Gaitán mediante un comunicado argumentando que fueron motivos personales del futbolista la causa de la salida del plantel.
[1] Luego de la finalización del mismo, regresó a Argentina para jugar con el Atlético Rafaela, donde finalmente se retiró.
[2] Apodado "Divino" por su elegante estilo de juego y "Chueco" por su perfil zurdo, Gaitán es considerado por analistas, jugadores y expertos como uno de los mejores mediocampistas ofensivos que han jugado en la Liga mexicana.
Siendo un mediapunta, logró un campeonato de goleo, al marcar 14 tantos en el torneo Apertura 2005 mexicano.