El Azufral es un volcán semiactivo ubicado en la región andina del departamento colombiano de Nariño.
Leyendas Hace mucho tiempo, en las tierras sagradas de Nariño, existió una época en la que el cielo se adornaba con dos lunas, cada una simbolizando un poder ancestral.
Sin embargo, cada mil años, cuando las dos lunas vuelven a coincidir en el cielo, el volcán abre su corazón una vez más.
Es en esas raras noches cuando las aguas de las lagunas comienzan a agitarse y brillar con destellos sobrenaturales, como si las lunas intentaran liberarse del hechizo milenario.
Los habitantes locales creen que si alguien se encuentra en la cima del volcán en ese momento y guarda silencio absoluto, puede escuchar el susurro de las lunas, un canto triste y lejano, como de dos amantes eternamente separados que sueñan con reunirse.