Durante el fascismo no podían publicarse en Italia autores europeos modernos e imperaba un asfixiante academicismo.
En ella inició, todavía en periodo de guerra, el proyecto más importante que ha caracterizado a su empresa, el Dizionario Bompiani delle opere e dei personaggi di tutti i tempi e di tutte le letterature cuyo primer volumen apareció en 1947; esta magna obra se verá completada con el Dizionario Bompiani degli Autori.
Vendió su editorial en 1972 a los Fratelli Fabbri y ahora forma parte del grupo Rizzoli.
Sobre su actividad como editor escribió tres libros, Via privata (1971), Dialoghi a distanza (1986) e Il mestiere dell'editore (1988).
Alcanzó su mayor éxito con Albertina: tre atti a tempi scomposti (1945), que muestra la dolorosa separación de dos esposos durante la Segunda Guerra Mundial.