[4] Tsuruhachi (Isuzu Yamada) y Tsurujirō (Kazuo Hasegawa), que se conocen desde la infancia, son un exitoso dúo de intérpretes musicales, con Tsurijirō actuando como tayū (cantante) y Tsuruhachi acompañándolo con el shamisen.
Aunque ambos habían aprendido su arte de la madre ahora fallecida de Tsuruhachi, él critica constantemente su forma de tocar, lo que conduce a repetidos conflictos que deben ser resueltos por su mánager Shohei (Kamatari Fujiwara) y el dueño del lugar Takeno (Masao Mishima).
Después de que Tsuruhachi le dijera a Tsurujirō que está considerando casarse con el adinerado Sr. Matsuzaki (Heihachiro Okawa), Tsurujirō le confiesa su amor y Tsuruhachi acepta casarse con él.
Tsurujirō espera abrir su propio teatro algún día, por lo que Tsuruhachi se ofrece a ayudarla con su herencia para asegurar la financiación.
La reunión es un gran éxito y Tsuruhachi declara que, por la oportunidad de actuar, incluso dejaría su matrimonio.