Triunfo de la monarquía española

[1]​ Estos dos factores empujaron al soberano a encargar las obras de modernización del monasterio a Luca Giordano, que en cualquier caso estaba "atendido" por el entorno real desde 1681, habiendo el rey encargado veintidós cuadros para colocar en el mismo sitio.

[1]​ Según Bernardo de Dominici, Giordano viajó a España para trabajar en la obra del Escorial con su hijo Nicolò, su sobrino Giuseppe Giordano, tres ayudantes (Aniello Rossi, Matteo Pacelli y Giovan Battista Sottile), un confesor y un criado.

[1]​ Carlos II elogió aún más al pintor, llamándole «el mejor del mundo».

[1]​ Giordano no tardó en comenzar los ciclos en la iglesia del monasterio, por los que recibía una renta de 200 ducados al mes, probablemente ya percibida por el trabajo en la escalera.

El estilo en el que se desarrolla el tema narrativo sigue el realizado unos diez años antes para la familia Riccardi en el palacio de Florencia, con un fondo amplio y libre en el que se disponen los diversos grupos de figuras.

Por último, en los lunetos entre las ventanas se representan querubines con los escudos de los soberanos españoles.

Felipe II discutiendo con Juan Bautista de Toledo y Juan de Herrera el progreso de las obras de construcción del monasterio, y detrás de él el autorretrato de Luca Giordano (detalle del friso bajo la bóveda).