Yamauchi cursó sus estudios primarios y secundarios en un colegio de habla hispana.

A partir de allí él sentiría un auténtico orgullo por la cultura japonesa.

Hubiese sido un honor morir en las islas porque amo a este país (Argentina), pero en aquel entonces sentí alegría de haber sobrevivido.

También estudió artes escénicas en el teatro escuela del barrio de San Telmo.

[12]​ Fue precisamente durante una gira por Francia que Yamauchi se interesó por acercarse a un monje Zen discípulo de otro maestro del budismo Zen que él admiraba, Taisén Deshimaru.

Se trataba del maestro Kosen Thibaut que residía en Francia.

En 2005 fue convocado para protagonizar la película argentina "Un Buda" considerada la ópera prima del director, guionista y actor Diego Rafecas, una película dramática cuya trama se desarrolla entre otras locaciones, en el templo Zen Shobogenji de Capilla del Monte, Córdoba.

[14]​ Diego Rafecas es también monje Zen y fue ordenado como tal, conjuntamente con Yamauchi.