Topónimo de Palos de la Frontera

Este término se extendió a todo tipo de documentos, libros y manuales de estudio, causando numerosos errores y malestar en las dos localidades afectadas.

Aunque está documentado en los distintos archivos, tanto históricos como administrativos, que esta localidad se ha denominado sólo Palos o Palos de la Frontera, a lo largo de la historia se han extendido, al menos, dos topónimos erróneos.

El primero y más conocido es "Palos de Moguer", y el segundo, mucho menos frecuente, es "Palos de Noguer",[10]​ una deformación del primero.

Hecho este que en la actualidad está corregido,[16]​ quedando en Madrid por corregir únicamente el nombre del barrio (que aún conservaba el erróneo nombre) donde está situada la calle Palos de la Frontera.

[17]​[18]​ Finalmente fue corregido el error y cambiado al nombre correcto en 2022.

Encomienda que solicita Diego Martín Pinzón Dávila, descendiente directo de Martín Alonso Pinzón donde aparece, en la tercera línea, el topónimo Palos de la Frontera . Año de 1651.