The North Remembers

Desde su corte en la isla Rocadragón, envía una carta hacia todos los rincones del reino anunciando que Joffrey, Tommen y Myrcella no son los verdaderos herederos de Robert, sino unos bastardos surgidos del incesto entre la reina Cercei Lannister y su hermano Jaime.Cressen muere casi inmediatamente mientras que Melisandre bebe gran parte del contenido de la copa sin inmutarse.Tiene un extraño sueño donde se ve a sí mismo como Verano, su lobo huargo, cruzando el Bosque de los Dioses.Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) junto con los restos del Khalaasar de Drogo se encuentra cruzando la Llanura Roja.Casi muerta de hambre y sed, Daenerys decide enviar a tres jinetes en diferentes direcciones para explorar el horizonte.Durante una serie de justas llevadas a cabo por el rey Joffrey Baratheon (Jack Gleeson) en su día del nombre irrumpe su tío, Tyrion Lannister (Peter Dinklage), que llega a la capital para ejercer como Mano del Rey en la ausencia de su padre.Su hermana, Cersei Lannister (Lena Headey), manifiesta su furia contra esto, pero se calma cuando Tyrion le afirma que solo ejercerá como consejero.Fuera del conocimiento de los Lannister, Arya (Maisie Williams), se dirige al Norte con él.[1]​ El episodio incluye la presentación de importantes personajes, especialmente Stannis Baratheon (Stephen Dillane), Ser Davos Seaworth (Liam Cunningham), y Melisandre (Carice van Houten).