La precaria situación del tanque es hábilmente advertida por la guerrilla afgana, la cual sigue a la trpulación y la acosa con sus escasos medios, contando solo con un lanzacohetes RPG-7.

[2]​ En el tanque, uno de los tripulantes, Konstantin Koverchenko (Jason Patric), está asqueado por la naturaleza cruenta de su comandante Dakal y anota en su libreta todos los hechos que este provoca, por lo que la tensión emocional va creciendo entre ellos.

Koverchenko, con sus ideales confundidos se torna un soldado rebelde al ver que los ideales de sus enemigos siguen una conducta honorable, y se suma en la persecución junto con los guerrilleros Muyahidines, ayudando a ubicar al tanque, y va conociendo sus costumbres, finalmente es aceptado como uno más del grupo que persigue al tanque, ya que ahora está en contra de sus compatriotas.

Sin embargo, un alud de rocas provocado con dinamita detiene el tanque y allí los ocupantes son capturados.

Los dos tripulantes sobrevivientes se salvan solo porque Koverchenko invoca el nanawate, solicitando misericordia para ellos y estos logran marcharse a pie.