The Bear and the Maiden Fair
Sansa Stark (Sophie Turner) es reconfortada por lady Margaery Tyrell (Natalie Dormer), quien se ha enterado de su reciente compromiso con Tyrion Lannister (Peter Dinklage).
Poco después, Shae le dice a Tyrion que no continuará su relación cuando este se case con Sansa.
En la Bahía del Aguasnegras, Melisandre (Carice van Houten) le revela a Gendry (Joe Dempsie) que su padre fue el rey Robert Baratheon.
Theon Greyjoy (Alfie Allen) es liberado de sus ataduras por dos mujeres jóvenes, quienes le dan agua y limpian sus heridas.
De camino al Muro, Bran Stark (Isaac Hempstead-Wright) habla con Jojen Reed (Thomas Brodie Sangster) mientras Osha (Natalia Tena) y Hodor (Kristian Nairn) levantan el campamento.
Lady Catelyn Stark (Michelle Fairley) y su tío Brynden Tully (Clive Russell) discuten sobre su desagrado contra lord Walder Frey, quien verá el retraso como una ofensa más de Robb.
Cuando los Tully se marchan de la tienda, la reina Talisa (Oona Chaplin) le revela a Robb que está embarazada.
Arya huye, enojada, y es perseguida por varios hombres pero, antes de que puedan encontrarla, es atrapada por Sandor Clegane, el Perro (Rory McCann).
Brienne de Tarth (Gwendoline Christie) es visitada en su celda por Jaime Lannister (Nikolaj Coster-Waldau), quien le dice que partirá a Desembarco del Rey al día siguiente, y que ella se quedará en Harrenhal a cargo de Locke (Noah Taylor), pues Roose Bolton (Michael McElhatton) se marcha hacia Los Gemelos.
[4] Debido a las restricciones legales y dificultades concernientes al transporte de grandes animales, las escenas con el oso Little Bart fueron filmadas en Estados Unidos.
