Sin embargo, la TARDIS experimenta algunas turbulencias y llega en lo que parece ser una iglesia de estructura inestable.
Sin embargo, Turlough le dice que ha chequeado las coordenadas de la TARDIS y están en 1984.
Mientras el Doctor y sus acompañantes siguen buscando al hombre, empieza a salir humo de una grieta en la pared.
Al final, los tres viajeros son capturados por el capitán Joseph Willow, que les lleva hasta Sir George Hutchinson.
El recién regenerado Sexto Doctor también llevaría brevemente ese vestuario durante el primer episodio de su historia debut, The Twin Dilemma (1984).
A John Nathan-Turner le encantó el personaje de Will Chandler y consideró seriamente conservarlo como acompañante.
Se usó dos pueblos para representar Little Hodcombe: Shapwick, en Dorset, y Martin, en Hampshire.
Cuando se revisó el master a principios de los noventa, las grietas en la cinta habían empeorado muchísimo desde 1984.
Por suerte, se conservaban las secuencias originales en celuloide, y con ellas, la copia montada y la repetición de la segunda parte, en 1997 el Doctor Who Restoration Team pudo hacer una copia restaurada del master, que se usó para la publicación en VHS.
El diseñador de producción, Barry Newbery, había trabajado intermitentemente en Doctor Who desde el primer serial.
Tras terminar Awakening, Newbery se prejubiló de la BBC, haciendo esta historia su último trabajo profesional.