El tren lleva solo una fracción del dinero originalmente pensado, y Frank James (Sam Shepard), hermano mayor de Jesse, le dice a Charlie Ford que este robo sería el último que los hermanos James cometerían.
Jesse envía a Charlie, Wood y Dick, pero insiste en que Bob se quede.
Quería que el hombre más joven lo ayudase en el traslado de muebles a una nueva casa en St.
Jesse quiere revivir su pandilla con los Ford, comenzando con un robo al banco de Platte City.
Ellos envían un telegrama al gobernador para anunciar la muerte de Jesse, por lo que reciben 10 000 dólares.
Después del asesinato, los Ford se convierten en celebridades, viajando con un espectáculo teatral de Manhattan en el que recrean el asesinato, pero pronto a la gente no le gusta que Bob le dispare a Jesse, desarmado, por la espalda.
Sintiéndose culpable, Charlie escribe numerosas cartas a Zee James pidiéndole su perdón, pero no las envía.
[6] El estudio de grabación se llevó a cabo en Deluxe 103, en Barcelona y Madrid.
El filme contó también con Pedro López y Carlos Vicente interpretando voces adicionales.