La prensa de Taiwán se refería a él como Lee Guang-Hui 李光輝, un nombre que no conoció hasta 1975.

En 1956, aparentemente decidió renunciar a la resistencia con otros rezagados en la isla y se construyó un pequeño campo para sí mismo, que consistía en una pequeña cabaña de entre 20 y 30 metros cercados.

Cuando le preguntaron las razones por las cuales abandonó a los otros, Nakamura dijo que estos intentaron matarlo; sin embargo, los otros rezagados negaron estas afirmaciones por su grupo que fue descubierto en 1950.

Nacido en Taiwán, Nakamura, que era étnicamente amis, legalmente no tenía una nacionalidad propia.

[1]​ Esto motivó una controversia en los medios, lo cual provocó que se le diese una cifra similar a la de Onoda.