El término «folk horror» (terror folclórico) apareció en 1970 en la revista de cine Kine Weekly usada por el crítico Rod Cooper al describir el rodaje de The Devil's Touch, película que luego pasaría a llamarse The Blood on Satan's Claw.[7] Piers Haggard, adoptó esta frase para referirse a su película en una entrevista retrospectiva de 2004 para la revista Fangoria.Puesto que ésta era una historia sobre personas sujetas a supersticiones sobre la vida en el bosque, me atrajo su poesía oscura.[8]El término fue posteriormente popularizado por el escritor y actor Mark Gatiss, quien lo usó en su serie documental A History of Horror para la BBC, de 2010 (Episodio 2, «Home Counties Horror») en la que citó tres películas británicas: The Blood on Satan's Claw (Piers Haggard, 1971), Witchfinder General (Michael Reeves, 1968) y The Wicker Man (Robin Hardy, 1973), como obras que definen el género.[13] Mientras que la «Profanísima Trinidad» tiene un aire británico muy distintivo, el subgénero muestra manifestaciones específicas a cada cultura en el terror estadounidense, asiático, australiano y europeo, como lo ha sugerido Kier-La Janisse.[20] Películas de terror indonesias han mostrado folclore local durante muchas décadas, entre ellas Los huérfanos (1980) y Mystics in Bali (1981).En la década de 2010, Ratu Ilmu Hitam y Perempuan Tanah Jahanam también atrajeron atención internacional.[18][19] Adam Scovell, que ha escrito extensamente sobre el subgénero, cita a la película de terror finlandesa Valkoinen peura (El reno blanco 1952), en la que una novia solitaria es transformada en un reno vampírico—una idea derivada de la mitología finesa y del chamanismo sámi—como un ejemplo temprano.The Excavation of Hob's Barrow es un videojuego de aventura (del tipo apuntar y cliquear) de terror folclórico desarrollado por el estudio Cloak and Dagger Games y publicado por Wadjet Eye Games en 2022.
Un altar dedicado a Mae Nak Phra Khanong en Bangkok, una fantasma del folclore tailandés que ha inspirado varias películas de terror tailandesas.