No queriendo darse por vencido, Heihachi ordenó a sus investigadores recoger muestras de sangre, piel y fragmentos dejados por Ogre (conocido como True Ogre en su manifestación perfecta) para conducir experimentos genéticos.
Le prestó particular atención a la espalda del cadáver, que parecía tenerlo deformado, resaltando alas como miembros.
Cuando Heihachi pudo ver lo suficientemente claro, él reconoció la figura de Kazuya.
Llegada las finales del torneo, Kazuya Mishima debe de enfrentarse a Jin Kazama para acceder a la final, sin embargo, Jin resulta capturado por las Tekken Force y llevado prisionero al templo-fortaleza de Honmaru.
Al igual que con su padre, Jin derrota a Heihachi y se prepara para rematarlo, pero al contemplar una imagen de su madre, Jun Kazama, decide perdonarle la vida y se marcha volando de Honmaru.
El juego supone también un avance gráfico de su predecesor, Tekken Tag Tournament, con un sistema con una iluminación mejorada, nuevas físicas y unas superficies más trabajadas.
[nota 1] En esta entrega, Heihachi Mishima es el jefe final de casi todos los personajes, exceptuando cuatro: Kazuya Mishima (cuyo jefe es Jin Kazama), Lee Chaolan (Combot), Hwoarang (Jin Kazama) y el propio Heihachi (Kazuya).