La madre de Tatiana, Stella Jebb, es inglesa, hija del diplomático y exsecretario General de las Naciones Unidas, Gladwyn Jebb, y biz-nieta del ingeniero británico Isambard Kingdom Brunel.

Tatiana vivió en París y en Boston, cuando su padre enseñaba en el MIT en los años 70.

También ha trabajado en la serie Mis adorables sobrinos para la que ha escrito dos episodios junto con el guionista Pierre-Yves Lebert.

En 2006 Rosnay publicó La llave de Sarah, su primera novela en inglés y su obra más popular.

El libro ha sido traducido a 33 idiomas y se han vendido más de tres millones de copias en francés y casi dos millones en inglés.