El CUG mantiene un sitio web multilingue el cual permite el acceso a recomendaciones recientes del comité.
Esta arestada es aceptada en el reino, pero el uso del lenguaje en la ex-república con frecuencia conservaba las convenciones pre-arestada.
Más recientemente incluso, palabras derivadas de raíces romances se les ha dado un «toque» francés/occitano (algunas también con influencias rumanas).
El alfabeto del talosano es romano, pero contiene algunas letras que no se encuentran en el inglés, la germana ß (conocida como esseta en el talosano), las islándicas thorn (þ) y eth (ð), la ce cedilla (ç).
Por ejemplo, el pronombre talosano tu ("Tú" en español) experimenta lenición después de una vocal y pasa a pronunciarse como "hu" (esta mutación se indica ortográficamente escribiendo la palabra como Thu), y experimenta eclipsis después de una consonante pasando a pronunciarse como "du" (indicado ortográficamente como Dtu.
El talosano requiere únicamente una sola palabra para decir «amor a primera vista» o <
[3] Las críticas al talosano incluyen: El estudio más extensivo del talosano está realizado en la edición en inglés del libro A Complete Guide to the Talossan Language (Ün Guizua Compläts àl Glheþ Talossan, ‘Una guía completa del lenguaje talosano’); la primera publicación de este libro vio la luz en el 2008 y una segunda versión apareció en 2011.