Durante una carrera benéfica, un famoso ciclista tiene dificultades para respirar y sufre una caída.
"Spin" quiere decir "giro" o "vuelta", asociado en este caso con la condición de ciclista del paciente.
Un famoso ciclista, Jeff Forester, tiene dificultades para respirar y sufre una caída durante una carrera benéfica de ciclismo cross country.
House no se interesa en el caso porque piensa que todos los deportistas usan esteroides.
Pero cambia de opinión cuando el ciclista reconoce que realiza doping para aumentar su rendimiento deportivo.
[1] En ese momento House sonríe y toma otra pastilla más de Vicodin.
Foreman indica que el dopaje deportivo produce serios trastornos de salud.
[2] House no descarta nada, pide un análisis completo de sangre y una biopsia muscular, y les indica que establezcan si se trata de una miopatía (enfermedad muscular) o una neuropatía (enfermedad nerviosa).
Mientras le realizan la punción vuelve a tener un paro respiratorio, algo que creían habían resuelto al quitar el émbolo de aire.
House acusa al ciclista de mentir, pero como realmente dijo la verdad, entonces debió ser su mánager la que le dio la droga, secretamente.
Como el timoma y la APGR suelen presentarse con miastenia grave, House verifica también esto último.
Cameron le cuenta a Wilson que cuando su esposo estaba muriendo, ella se enamoró de su mejor amigo, aunque no se acostó con él ("no puedes controlar tus emociones... sólo tus acciones").
Un timoma causa aplasia pura de glóbulos rojos (APGR) y miastenia grave.
Por ejemplo cuando su representante dice que el cáncer le vendría bien económicamente porque al recuperarse daría pena a los patrocinadores.