Something Unforgivable

Está empatado con «Winner» por ser, con 60 minutos, los dos episodios más largos de la serie.Jimmy le pregunta a Mike por qué lo ha estado protegiendo, pero él cuelga.Ellos se registran en un hotel para que Lalo no los encuentre si regresa.Nacho recibe una llamada diciéndole que abra la puerta trasera a las 3 de la mañana.Lalo prepara a Nacho para su primer encuentro con Don Eladio.Él revela que Lalo será asesinado esa noche, y Jimmy informa a Kim.Todavía enfadada por los comentarios de Howard, Kim propone una resolución forzada del caso Sandpiper saboteándolo, lo que permitiría a Jimmy recibir antes su parte de siete cifras del acuerdo.Según Tony Dalton, quien lo interpreta, los showrunners Vince Gilligan y Peter Gould no habían dado mucho tiempo para mostrar toda la amplitud del personaje fuera de unas pocas escenas intensas como cuando se enfrenta a Fred, el trabajador de la tienda Travelwire en «Winner».Dentro de «Something Unforgivable» le dieron esta caracterización más amplia, primero mostrándolo como una persona cálida y carismática cuando presentaba a su familia a Nacho al llegar a su casa, luego más tarde como un asesino despiadado cuando atacaba al equipo de asesinos, particularmente cuando descubre que mataron a su nana que tal vez no era un pariente de sangre pero que lo había cuidado.