Los planes para este sistema han cambiado varias veces desde que se estudiaron por primera vez en 2002, incluso como respuesta a la oposición rusa.
[2] En respuesta, el Primer Ministro ruso, Vladímir Putin, afirmó que un despliegue de este tipo podría dar lugar a una nueva carrera armamentística y aumentar la probabilidad de destrucción mutua.
[3] El Secretario General Jaap de Hoop Scheffer afirmó que el sistema no afectaría al equilibrio estratégico ni amenazaría a Rusia, ya que el plan consiste en basar sólo diez misiles interceptores en Polonia con un radar asociado en la República Checa.
[24] Está previsto que otras partes del sistema de defensa antimisiles se construyan en Portugal, Polonia, Rumanía y España.
[26][27] V. K. Saraswat, arquitecto del programa indio de defensa antimisiles balísticos, declaró posteriormente a la prensa: «Estamos analizando el informe.
[30] La capacidad provisional significa que se ha probado e instalado una capacidad básica de mando y control en el Cuartel General del Mando Aéreo Aliado de la OTAN en Ramstein (Alemania), mientras que los Aliados de la OTAN proporcionan sensores e interceptores para conectarse al sistema.
[31] Con este fin, España acogerá cuatro buques de guerra Aegis estadounidenses en su puerto de Rota, mientras que Polonia y Rumanía han acordado acoger misiles SM-3 terrestres estadounidenses en los próximos años.
[34] En 2020, el emplazamiento de Aegis Ashore en Polonia aún no se había completado, debido a que los controles auxiliares de calefacción, electricidad y refrigeración estaban incompletos.
[37] Estaba previsto que esta capacidad estuviera en funcionamiento en 2020, pero «se ha retrasado al menos hasta 2022 debido a los recortes en la financiación del Congreso».
[38] Algunos republicanos, entre ellos Mitt Romney, Dick Cheney y John McCain, han calificado de «regalo» a Vladímir Putin los cambios introducidos por Obama respecto al sistema propuesto por Bush, pero Gates escribió en Duty: Memoirs of a Secretary at War que el cambio se hizo para garantizar una defensa más eficaz para Europa.