Se cree que el chatrang y el chaturanga tenían las mismas o muy similares reglas.
El juego fue muy popular durante casi 1000 años, pero después fue siendo reemplazado gradualmente por el ajedrez moderno.
La disposición inicial de las piezas en el shatranj era esencialmente la misma que en el ajedrez moderno.
Tanto la disposición del ajedrez moderno como la que se muestra en el diagrama de arriba eran posibles.
El rey, la torre y el caballo se movían exactamente del mismo modo que en el ajedrez moderno.
El caballo ya tenía este nombre en Shatranj (y no caballero, como en algunas lenguas europeas).
Junto al rey se colocaba una pieza llamada alferza (del persa farzin, visir, consejero).
Ésta es la única pieza que podría haberse movido de modo diferente en el chaturanga.
Las tabiyat se solían ofrecer como una posición en medio tablero, junto con comentarios sobre la misma.
Esta palabra se puede traducir del árabe como arreglo, posición o situación.
Sin embargo, el blanco gana sacrificando las dos torres: 1.Th8+ Rxh8 2.Af5+ Th2 3.Txh2+ Rg8 4.Th8+ Rxh8 5.g7+ Rg8 6.Ch6# (el rey negro no puede moverse a h7, porque sería atacado por el alfil de f5).