Split Second

Durkin plantea la hipótesis de que el asesino se está burlando de Stone, lo sigue y luego mata a alguien en cada lugar que el detective ha visitado.

Tras rastrear al asesino en los túneles inundados del metro de Londres, descubren que no es humano.

Durante la búsqueda Durkin es emboscado por la criatura, pero lo deja vivir tras escribir con sus garras en su piel un mensaje para Stone, esto permite al joven una conexión con el monstruo aunque también lo vuelve tan errático como su compañero.

Finalmente, al enterarse de dónde hace su guarida la criatura, Stone y Durkin se dirigen al área, equipados con armamento pesado y confiando en que Stone lo encontrará como siempre lo hace.

En una estación de tren subterránea abandonada encuentran a Michelle suspendida sobre el agua como un cebo obvio, pero Stone la libera de todos modos, lo que hace que la criatura aparezca.

En la escena eliminada de Eaton su personaje está enfadado con Durkin porque él llevaba mucho tiempo sin aparecer por casa, así que ambos deciden "ponerse al día".