Sefarad

Sefarad (en hebreo: סְפָרַד‎) es un topónimo bíblico aplicado a la península ibérica por la tradición judía, mientras queda reservado su uso en la lengua hebrea moderna para la actual España, y se usa el propio nombre Portugal para el país vecino.

Sefarad es el término bíblico con el que las fuentes hebreas designan la península ibérica.

[4]​ Desde entonces fue habitual en la literatura hebrea postbíblica referirse a la península con el nombre de Sefarad, que aparece en las obras de autores sefardíes como Isaac Abravanel y Salomón ben Verga.

En el siglo XVI, el hebraísta Benito Arias Montano, en su Comentaria in Duodecim Prophetas (Amberes, 1571), recoge también esta idea.

[5]​ El uso del vocablo Sefarad es sumamente frecuente ya desde fines del siglo XX en adelante y se emplea para referirse a la península ibérica y los judíos nacidos, o provenientes, o descendientes de dicha región.

Biblia de Burgos creada por Menahem bar Abraham ibn Malik.
Miniatura de una Hagadá española ( Hagadá Hermana , Arte sefardí , Barcelona, 1350). Presenta el interior de una sinagoga, con la lectura de la Torá ( La vida judía en Sefarad ).
Sefarad. Mapa del siglo XVIII grabado al cobre e iluminado a mano: la península ibérica.