Hueytlalpan en náhuatl: huey, tlalli, pan, ‘grande; tierra; ‘sobre o en’‘En tierras grandes’.
[8][9][10] En lo que respecta a la hidrografía se encuentra posicionado en la región del Pánuco, dentro de la cuenca del río Moctezuma, en la subcuenca del río Metztitlán.
[8][9][11] Cuenta con un clima templado subhúmedo con lluvias en verano, de humedad media.
[13] La localidad se encuentra en la zona metropolitana de Tulancingo.
Población de los censos y conteos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).