Cuando era adolescente, Williams trabajó en el negocio mercantil de su familia ubicado en Baltimore, Maryland.

Samuel asistó a una escuela en Providence y después trabajó como aprendiz para su tío Nathaniel en Baltimore.

Aunque Austin escribía en español, necesitó ayuda para registrar y mantener documentos oficiales para el gobierno estatal.

[9]​ Austin primero contrató a Williams como traductor y empleado, cuyas habilidades lingüísticas, tanto en inglés como en español, eran necesarias para cumplir con sus responsabilidades.

El gobierno mexicano no había aprobado un ayuntamiento en la región, pero Austin informó a José Antonio Saucedo de su plan para crearlo.

[13]​ Esa position exigió que registrara los documentos oficiales y los enviara al gobierno estatal.

[14]​ Después, Austin reconoció las gran obras de Williams y le cedió 49 000 acres (200 km²) en Tejas.

Durante la viaje misma, él obtuvo una carta bancaria mientras estaba vendiendo 85,000 dólares de sus valores.

Ellos construyeron un almacén en Brazoria, Tejas, cerca del Río Brazos y el Golfo de México.

[18]​[19]​ No sé los sitios tumbas precisas, pero el Estado de Texas instaló un monumento en su memoria.