Eñ 25 de abril de 1844 se había firmado el tratado de paz y amistad entre España y Chile por el que la antigua potencia colonial reconocía la independencia chilena y se establecían relaciones diplomáticas.
[4] Las hirientes alusiones a España fueron retiradas en la actual versión de Eusebio Lillo.
Manuel Barros van Buren sostiene que Tavira viajó a Lima por encargo de su gobierno para establecer relaciones diplomáticas entre Perú y España, pero no menciona los resultados de su misión.
[6] Como primer representante de su país fue nombrado Tavira, sobre quien el historiador Pedro de Novo y Colson escribe: A petición de los residentes españoles en Chile, Tavira fue reemplazado por José Manuel Pareja.
[5]: 238 En una vista retrospectiva, Pedro Bermejo Marín cita a Jover Zamora para comparar a los responsables españoles: Casto Méndez Núñez, el héroe victorioso, cumplidor de sus instrucciones en condiciones terriblemente difíciles; frente a Pareja, el héroe trágico, muerto en expiación de sus errores y frente al diplomático, Salvador Tavira, el antihéroe, que se jugó el puesto y aun su honor personal por evitar la guerra.