Serguéi Grigórievich Chaváin (en ruso: Сергей Григорьевич Чавайн), también transcrito como Čavajn [ʧɑˈβɑɪn] (en mari: Сергей Чавайн; 6 de octubre de 1888 - fusilado en 1937) fue un poeta y dramaturgo ruso en lengua mari.
Se sabe que su primer poema literario escrito en lengua marí fue Oto (Ото - La arboleda) en 1905.
Estas obras estaban inspiradas en la revolución y la Guerra Civil Rusa.
También es conocido por sus novelas Nadie puede oír el ruido del bosque, sobre la Revolución rusa de 1905, y Elnet, sobre la vida en un pueblo marí prerrevolucionario.
Chavain también tradujo varias obras clásicas rusas al marí.