[cita requerida] En 2007 fue gestor del contrato que firmaron la Universidad de Chile y Azul Azul, sociedad anónima controladora del Club Universidad de Chile, donde se establece una concesión por 30 años para utilizar el nombre de la universidad y sus marcas y símbolos.

[6]​ Siete profesores firmaron una carta dirigida al rector de la Universidad, Víctor Pérez Vera, en la que pidieron investigar el caso,[7]​ pero finalmente la Universidad desechó las acusaciones.

[12]​ El 1 de junio el rector Pérez nombró como vicedecano a Cristián Maturana, quien asumió como Decano subrogante al estar Nahum con licencia médica.

[13]​ Las decisiones de Maturana quedarían sin efecto tres días después, cuando Nahum desechó tomar licencia y retomó el cargo, indicando en la prensa que no renunciaría,[14]​ motivando una radicalización de la toma que se extendió a la Torre 15 de San Borja, donde se ubican los Servicios Centrales de la universidad.

[16]​ En cuanto a las acusaciones formuladas, Víctor Pérez nombró una comisión ad hoc (llamada "Comisión Especial Asesora"), que determinó que Roberto Nahum había cometido plagio académico, al copiar la tesis de un alumno del año 1997, lo que le habría permitido acceder a la calidad de profesor titular y, consecuencialmente, al decanato.

[18]​ Tras su renuncia, el penalista Luis Ortiz Quiroga ejerció como decano subrogante.

Finalmente, la Junta Electoral Central acogió la impugnación, por lo que Nahum recurrió al Tribunal Electoral de la Región Metropolitana (TER), acogiéndose una medida cautelar que prohíbe al rector de la Universidad convocar a un nuevo proceso electoral, mientras dicho tribunal no se pronuncie sobre la reclamación del profesor Nahum.