[1]​ Según la ficha de la obra publicada por el Museo del Louvre, los distintos propietarios reconocidos son: Jane St.

Suzanne Canson falleció en un chalet de La Garde (Var), en circunstancias tales que una investigación debió determinar la causa exacta de su muerte, vinculada a malos tratos.

La hermana de Suzanne, Jeanne Deschamps, presentó una denuncia al año siguiente.

Según un artículo publicado en el diario Libération en 2003, la familia nunca ha recibido indemnización alguna [7]​ y el Museo del Louvre consiguió quedarse con la obra tras adquirirla por la suma de 760 000 euros, cantidad supuestamente negociada por debajo de su valor real.

Sin embargo, la buena fe de la dirección del museo nunca ha sido puesta en duda por los tribunales franceses.