Renato César proviene de Maldonado y llegó a Montevideo a los 16 años para jugar en las formativas del Club Nacional de fútbol.
Con aún 17 años de edad, debutó en Primera División el 4 de junio de 2011, en la derrota 0:1 frente a Rampla Juniors en el Gran Parque Central, convocado por Juan Ramón Carrasco.
Luego disputó la Copa Libertadores Sub-20 y comenzó a ser llamado más asiduamente para el primer equipo por el nuevo entrenador, Marcelo Gallardo.
En el año 2015 fue cedido a préstamo al Liverpool, para eso tuvo que rescindir su contrato con Nacional.
En el 2016 parte a Villa Española donde anotó solo un gol.