Sin embargo, O'Neill intenta convencerlos que aun pueden salvarse si les permiten ayudarlos, pero las personas se muestran renuentes a “contradecir” la voluntad de los dioses.
Es por esto que, una vez se han ido todos, el SG-1 decide regresar a la cueva, donde Carter logra hallar la manera de contactar con Freyr, para pedir su ayuda.
Allí, los Asgard le explican que al interferir con el sol de K'tau, estarían interfiriendo con el desarrollo natural del planeta, lo que sería una violación a la sección 42 del Tratado de Planetas Protegidos.
Como consecuencia el tratado quedaría anulado y los Goa’uld podrían invadir cualquiera de los mundos protegidos, incluyendo la Tierra.
O’Neill, furioso por la ignorancia, arrogancia e hipocresía de Malchus amenaza con matarlo, pero se retracta y ordena a todos volver al SGC.