Luego vira hacia el Oeste, un corto tramo hasta llegar a McCammon (805 hab.)(en este tramo, además del ferrocarril, recorre el valle también la autopista US Route 30).Vuelve el río a cambiar de rumbo, dirigiéndose hacia el Norte y entra en un nuevo valle, limitado al oeste por la cordillera Bannock («Bannock Range») y al oeste por la vertiente occidental de la cordillera Portneuf.En este último y corto tramo final el río forma la frontera natural entre los condados de Bannock (este) y Power (oeste), hasta desaguar en el río Snake, en la orilla noreste del embalse American Falls, aproximadamente a unos 16 km al noroeste de Pocatello, y no lejos del emplazamiento del antiguo Fort Hall (unos 13 km al noreste).[2] Su descarga media anual, medida en la estación del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) en Tyhee (ref.El Valle del Portneuf se convirtió en una etapa importante ruta para el transporte de personas y mercancías.
El embalse American Falls en el río Snake, donde desagua el Portneuf.
