Recorre 380 kilómetros desde las montañas Costeras en dirección preferentemente suroeste hasta desaguar en la bahía de Nass, en uno de los laterales del Portland Inlet, que conecta con el Pacífico Norte vía la entrada Dixon.
[4][5] El nombre inglés Nass deriva de la palabra tlingit Naas, que significa «intestinal» o «tripas», en referencia a la gran cantidad de pescado que hay en el río (Naish & Story 1963; Leer, Hitch, & Ritter 2001).
El nombre en lengua gitxsan es Git-Txaemsim, que significa «gente de Txeemsim» (cuervo o tramposo).
Nisga'a deriva de dos palabras nisga'a -—Nisk (labio superior) y Tl'ak (labio inferior)—, llamados así porque la gran abundancia de alimentos que proporciona el río Nass ha propiciado que muchas naciones y criaturas entren en el río para comer.
La erupción también podría causar incendios forestales y embalsar ciertos ríos locales, como el Nass o el Tseax, si el volumen del flujo de lava es lo suficientemente grande.