[4] A sus miembros se les conoce por el nombre común de hemispingos[5] o fruteros, entre otros.
[6] El término genérico masculino Pseudospingus se construye con palabras en el idioma griego «pseudos» que significa falso, otro, y «σπιγγος spingos», que es el nombre común del pinzón vulgar (Fringilla coelebs), vocablo comúnmente utilizado en ornitología cuando se crea un nombre de un ave que es parecida a un pinzón.
Con base en estos resultados, se decidió recuperar de la sinonimia de Hemispingus al género Pseudospingus y rehabilitarlo, para así ubicar esas dos especies en él.
[4] El presente género se ubica en un ramo de la subfamilia Poospizinae con ningún pariente más próximo; el género más próximo sería Cnemoscopus.
[9] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[12] y Clements Checklist v.2019,[3] el género agrupa a las siguientes especies con el respectivo nombre popular de acuerdo con la Sociedad Española de Ornitología (SEO):[5]