Berlepsch estudió la zoología en la Universidad de Halle.

Con su riqueza heredada patrocinó a los coleccionistas de pájaros en América del Sur, incluso Jean Kalinowski y el Barón Hermann von Ihering.

Su colección de 55 000 pájaros se vendió al museo Senckenberg de Historia Natural en Fráncfort del Meno después de su muerte.

Se tomaron las primeras fotografías de esta ave en el redescubrimiento de la especie.

La abreviatura Berlepsch se emplea para indicar a Hans von Berlepsch como autoridad en la descripción y taxonomía en zoología.