Pronunciación del griego antiguo en la enseñanza

Las facultades de teología y las escuelas relacionadas con o pertenecientes a la Iglesia ortodoxa oriental usaron la pronunciación griega moderna, siguiendo la tradición del Imperio bizantino.

Alrededor de 1486 varios estudiosos notables, como Antonio de Nebrija, Girolamo Aleandro y Aldo Manucio, juzgaron que esta pronunciación no parecía concordar con las descripciones emanadas por los antiguos gramáticos,y sugirieron pronunciaciones alternativas.

[2]​ En 1540 John Cheke y Thomas Smith se convirtieron en Regius Professors de Cambridge.

Poco después de las reformas de Cheke y Smith, el idioma inglés experimentó el gran desplazamiento vocálico que cambió los valores fonéticos asignados a las "vocales largas" inglesas en particular.

La teoría de Henninian ha afectado a la pronunciación enseñada en los colegios en el Reino Unido y Países Bajos, a pesar de que ha sido rechazada en Estados Unidos y otros países.