Otra tradición, sin embargo, decía que ya su padre Aristodemo se había establecido en Esparta en calidad de rey de este territorio.
Su madre sabía cual era el mayor pero decía que ni siquiera ella sabía distinguirlos porque quería que ambos llegaran a ser reyes.
Para averiguar quién era el mayor, por consejo de un mesenio, observaron a quien bañaba y daba el pecho la madre en primer lugar, resultando que el preferido era Eurístenes.
[5] Una vez adultos, únicamente coincidieron en ayudar a Teras en sus planes de colonización.
[6] En todo lo demás fueron siempre rivales, igual que sus descendientes.