El libro principalmente pretendía reemplazar el modelo aristotélico entonces utilizado en universidades francesas y británicas.
Para esta edición, escribió un prefacio, disfrazado como una carta al traductor, cuyo título es "Carta del autor al traductor del libro, que puede ser utilizado como prefacio".
En este texto, Descartes vierte algunas reflexiones sobre su idea de sabiduría y filosofía.
Éste arrastraría planetas, los cuales serán el centro de otros vórtices más pequeños que actuarían sobre satélites como la Luna.
El Cosmos cartesiano era un mecanismo perfecto creado por Dios que funciona de manera determinista sin intervención alguna.
[5] Descartes propuso que la atracción magnética fue causada por la circulación de pequeñas partículas helicoidales, "partes roscadas", que circularon a través de poros roscados paralelos en los imanes, a través del polo Sur, el polo Norte y luego a través del espacio alrededor del imán.