[2] Una misión buscar vehículos y combustible sale mal; Cochise comparte preocupantes noticias con Anne.
Cuando una nave Volm llega al campamento, Cochise revela que está muriendo y ha llamado a su padre para despedirse de él.
La 2nd Mass llega a una estación de policía donde logran comunicarse con la resistencia peruana.
Mientras tanto, Anthony se alía con Pope para vengarse de los Mason.
Pope enfrenta públicamente a Tom y es desterrado de la 2nd Mass.