Indoeuropea Germánica Occidental Bajo alemán Bajo alemán oriental Pomeranio del este, pomeranio oriental (Ostpommersch) o simplemente Pomeranio es un dialecto del bajo alemán oriental que se utiliza o que se habló en el norte de Polonia (anteriormente parte de Alemania hasta el final de la Segunda Guerra Mundial) y hoy día se mantiene vivo en los estados brasileños: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Rondonia y Espirito Santo donde goza de co-oficialidad junto al portugués en diversos municipios.
El nombre de Pomerania proviene del eslavo po more, lo que significa «tierra en el mar».
Muchas comunidades alemanas en Brasil surgieron en regiones inhóspitas, donde era escasa la presencia de hablantes del portugués.
[3] En los últimos años, varios gobiernos vienen promoviendo la educación y el estudio del dialecto.
Por medio del Programa de Educación Escolar Pomeranio (PROEPO) se ha intentado incentivar culturalmente a los municipios brasileños que poseen al pomeranio del este como lengua cooficial o que posean muchos hablantes de esa lengua.