[1] Otros dicen que Platea se llama así por la «pala (πλάτη, pláte)» de los remos, y los plateos eran los que se ganaban la vida con los remos.
Por ellos dicen que fueron puestos los nombre del monte Citerón y el río Asopo.
Otros creen que Platea dio su nombre a la ciudad de Platea, pero era hija del rey Asopo, no del río.
[5] Se cuenta que hubo una vez en la que Hera, irritada contra Zeus, se retiró a Eubea.
[6] En la misma Platea, avanzando desde el altar y la imagen que han hecho en honor de Zeus Eleuterio, hay un heroon de Platea.