Mientras tanto seguía con sus estudios en la academia musical en donde aprendió teoría y percusión hasta que se graduó en el Athénée Adolphe Max.
En 1978, Hubble Bubble publicó sus dos primeros álbumes y Jouret aparecía acreditado como "Roger Junior".
Tiempo después grabaría el musical infantil Abbacadabra junto con Daniel Balavoine y la integrante de ABBA Anni-Frid Lyngstad.
A comienzos de los años 80 apareció en películas como Légitime Violence y el cortometraje Baoum.
Mientras trabajaba con Vladimir Cosma, compuso varias BSO de películas, entre las que se incluye Astérix contra el César.
20 años después de su hit internacional, Bertrand regresó a los escenarios y MTV le consideró "el artista más esperado tras su retorno".
En 2001, Bertrand realizó una gira por Bélgica, Francia, Suiza y Alemania en donde interpretó canciones inéditas.
En 2010, un experto declaró ante los juzgados que la canción Ça plane pour moi fue interpretada por Lou Deprijck en 2006 con la misma voz de 1977.