Asterix y La sorpresa del César es una película francesa de animación basada en el cómic francés Astérix el galo creado por René Goscinny y Albert Uderzo.

En el momento en que, animado por Astérix, le ofrece flores, ella se precipita en los brazos de su novio, Tragicómix.

En el curso de un paseo romántico, los novios son detenidos por un afanoso pero ignorante decurión, Effrayé (en francés, "Asustado"), el jefe del campo romano, que les envía a la legión, al Sáhara.

Después de destruir el campo romano local, Astérix y Obélix, ayudados por Idéfix, deciden enrolarse en la legión para rescatarles.

Cuando Tragicómix es obligado a luchar por su vida en el circo, Astérix y Obélix se convierten en gladiadores.