Pieter Brueghel el Joven

[1]​[4]​ La familia Brueghel se trasladó a Amberes en algún momento después de 1578 y Pieter posiblemente entró en el estudio del pintor paisajista Gillis van Coninxloo (1544-1607).

[4]​ Pieter Brueghel el Joven pintó paisajes, temas religiosos, proverbios y escenas de pueblo.

[6]​ El cuadro muestra su interés y observación cercana de la vida del pueblo.

El festival se centra en torno a una flor recogida en los campos por los niños.

Esta pintura se distingue claramente en estilo y color del trabajo de su padre.

[7]​ Otra composición original de Pieter Brueghel el Joven son cuatro pequeños tondos que representan las Cuatro Etapas del Río (todos en la Galería Nacional de Praga).

[8]​ Pieter el Joven frecuentemente hacía pinturas con los diseños figurativos de su padre, incluyendo dibujos para impresiones.

[4]​ También tuvo acceso a dibujos de composición (ahora perdidos) y caricaturas intermedias que su padre había hecho y que luego transfirió a los cuadros mediante el uso de punzones.

Esta obra fue reproducida por Pieter Brueghel el Joven y su taller al menos 60 veces.

La omisión parece confirmar la especulación de que su presencia prominente en la composición original no fue accidental.

La figura de Cristo ha sido identificada a menudo como el hombre de gris detrás del brazo izquierdo del Bautista o el hombre barbudo más a la izquierda con los brazos cruzados.

Al mismo tiempo las copias contribuyeron a la popularización del estilo de Pieter el Viejo.

Sin la copia del hijo, el público no habría tenido acceso a la obra de su padre, que se encontraba principalmente en colecciones privadas de élite, como la colección imperial de Rodolfo II, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, en Praga, o la colección Farnesio, en Parma.