Piedra rúnica de Sjörup

Dos siglos más tarde fue destrozada y convertida en seis pedazos para ser utilizada en la construcción de un puente.Esta vacilación ortográfica muestra cierta inseguridad ortográfica en la Escandinavia de la Era vikinga sobre como pronunciar el fonema-h cuando precede a una vocal, y por eso algunas veces la runa h estaba ausente o incluso se añadía a una palabra cuando no le correspondía.En aquel periodo, los diptongos se convertían en monoptongos y surgió una duda sobre como pronunciar las vocales, porque el maestro cantero tenía que analizar fonéticamente los sonidos que debía representar en la inscripción.Ambas recitan la misma frase Él no escapó de Upsala.La expresión felaga significa compañero y está relacionado con el término félag o "socio", lo que indica que pertenecía a alguna hermandad basada en fuertes lazos de amistad.