Numerosos académicos consideran el tayiko como una variedad del persa más que un idioma propiamente dicho.
[4] En Afganistán (donde la minoría tayika forma parte de la más amplia población persófona), el idioma es menos influenciado por las lenguas túrquicas, y es incluido dentro del persa darí, bajo tal denominación es considerado cooficial.
En 1994, el gobierno tayiko intentó volver a introducir el alfabeto latino como sistema de escritura.
El tayiko de Tayikistán ha divergido del persa hablado en Afganistán e Irán debido a las fronteras políticas, el aislamiento geográfico, el proceso de estandarización y la influencia del ruso y las lenguas túrquicas vecinas.
El tayiko además mantiene numerosos elementos arcaicos en su vocabulario, pronunciación y gramática que han sido perdidos en el resto del mundo persófono, en parte debido a su aislamiento relativo en las montañas de Asia Central.