En 1909 empezó estudios de química biológica y trabajó desde 1919 a 1953 como bioquímico en un laboratorio médico.
Aquel año, Nougé conoció a los surrealistas franceses, Louis Aragon, André Breton y Paul Éluard.
En 1934, Nougé cofirmó L'action immédiate en Documents 34 cuyo redactor era Mesens, en 1935 Le Couteau dans la plaie y publicó en 1936, en Les Beaux-Arts de Bruselas, René Magritte ou la révélation objective.
Nougé y Mesens apoyaron la exclusión de André Souris del grupo surrealista.
En 1945, Nougé participó en la exposición Surréalisme organizada por la galería de la editorial La Boétie en Bruselas.