Nacida en Italia, arribó a Venezuela en 1956 y, años más tarde, cursó la Licenciatura en Letras (1967) en la Universidad Central de Venezuela (UCV) y el Master of Arts en lingüística (1980) en la Universidad de California en Los Ángeles.

[3]​[4]​ Entre 1970 y 2010 dirigió la recolección de diversos corpus lingüísticos del español de Venezuela, entre ellos: el Corpus del habla culta de Caracas, el Corpus para el estudio sociolingüístico del habla de Caracas 1977, el Corpus para el estudio sociolingüístico del habla de Caracas 1986 y el Corpus PRESEEA-Caracas (2008-2010).

[4]​ La base de estos estudios la llevó a proponer y coordinar el proyecto interinstitucional «Gramática del español hablado en Venezuela» (GREHV), orientado a la redacción de una gramática sincrónica del español hablado en Venezuela.

[3]​ Fundó, junto a Humberto López Morales y Carmen Silva-Corvalán, la revista Lingüística, publicación periódica la ALFAL, y entre los años 1988-2001 organizó las Jornadas de ALFAL-Venezuela.

[3]​[4]​ Además de la ALFAL, fue miembro de diversas asociaciones profesionales, como la Asociación Brasileña de Lingüística (ABRALIN), la International Pragmatics Association (IPrA) y la Asociación Venezolana para el Avance de la Ciencia (AsoVAC).