Barfield fue una importante influencia intelectual en C. S. Lewis, quien le dedicó su libro La alegoría del amor.

Ejerció gran influencia en C. S. Lewis y, a través de su obra Poetic Diction, sobre J. R. R. Tolkien.

Barfield no se tomaba la filosofía a la ligera, como prueba una famosa anécdota en la cual Lewis se refirió a ella como "una materia" y Barfield respondió un tanto airado que "para Platón la filosofía no era una 'materia'.

La mayoría de sus obras aún están a la venta, e incluyen Unancestral Voice; History, Guilt, and Habit; Romanticism Comes of Age; Rediscovery of Meaning; Speaker's Meaning; y Worlds Apart.

Este libro influyó en otros, como el físico Stephen Edelglass (que escribió The Marriage of Sense and Thought) y el filósofo existencialista galo Gabriel Marcel, que recomendó su publicación en francés.

El novelista ganador del premio Nobel Saul Bellow escribió: Hay muchos escritores interesantes, pero Owen Barfield no se contenta con ser simplemente eso.