Othnielmarshia es un género extinto de mamíferos placentarios de la familia Henricosborniidae del orden Notoungulata, que vivió durante el Paleoceno-Eoceno en Sudamérica.
Los molares superiores tienen un crochet generalmente débil y en muchos casos, ausente.
Sólo el primer y el segundo molar presentan hipocono de manera constante.
A diferencia de Henricosbornia, Othielmarshia presenta un cíngulo labial afilado.
El tercer molar no posee un metástilo o este se encuentra muy débilmente desarrollado.